Le printemps au 1er mai!

Chers amis,

Vous vous êtes très préoccupés de la neige d'avril... Je m'en voudrais donc de ne pas vous annoncer la bonne nouvelle: le printemps semble arriver! Il ne fait pas encore chaud mais il ne gèle plus!

Chacun a son propre rythme. Le Minnesota n'est pas la Belgique. Le muguet arrivera en aout!

Kisses

flo

Le cauchemar blanc

Chers amis,

Nous sommes le 20 avril 2011 et il neige sur Minneapolis. Noooooooooonnnnnnnnnnn.

Ceci n'est pas une blague!

J'espere que vous appréciez de plus en plus de vivre en Europe continentale ou dans le sud des USA en voyant ces photos!

Bisous gelés,

Florence, la future esquimau!

Dans le Minnesota, le vélo est roi!

Alors qu'on annonce de la neige pour demain, j'ai succombé à l'appel du vélo en cette après midi ensoleillée. Je me suis donc offert un vélo de ville avec porte baguage et vitesses intégrées. Avec Lisa, nous avons étrenné la nouvelle terreur des sentiers dans uptown et autour du lac de Loring Park. Le vélo est maintenant à l'abri pour quelque jours en attendant le dégel définitif!

Gros bisous,

Florence